SPAN - Spanish
Students will be introduced to the language, familiarized with its basic vocabulary and grammar, and prepared to communicate at an elementary level. They will also be introduced to the distinctive features of the cultures where the language is spoken. The course is for students with none or very little background in the language.
2
Students develop essential communicative skills and cultural awareness necessary in order to interact with people from that culture, whether it is in their home country or in the United States. In order to take this course, students must have scored a level 2 or 3 in the approved placement test or have taken the introductory course SPAN 100 at Fredonia.
3
Prerequisites
SPAN 100 or Spanish Lang Placement Score of an 2 or better or Spanish Lang Placement Score of an 3 or better or
SPAN 115
Introduction to the fundamentals of the Spanish language. Emphasis will be given to all four communicative skills: speaking, writing, listening, and reading. Course is designed for students with less than two years of high school Spanish or no background at all. Enrollment by permission of the department.
3
Continuation of SPAN 115. Further introduction to fundamental speech patterns. For students with one semester of college-level Spanish or equivalent. Stress on listening comprehension, oral ability, reading and writing skills.
3
Prerequisites
SPAN 115 or NY Regents Spanish Exam Score of an 80 or better
Provides intensive practice of Spanish vocabulary and grammatical structures. Online activities are self-paced and are required preparation for SPAN 121. Successful completion of SPAN 120 and 121 fulfills the College Core Curriculum Foreign Language requirement at the proficiency level for students enrolled in programs granting the B.A. degree. For students with two or more years of high school Spanish or equivalent.
2
Corequisites
SPAN 121
The course builds on the fundamentals of Spanish and applies them to real situations. It is also an introduction to the different Hispanic cultures. It emphasizes communicative skills applying the vocabulary and grammar concepts learned in SPAN 120. Successful completion of SPAN 120 and 121 fulfills the College Core Curriculum Foreign Language requirement at the proficiency level for students enrolled in programs granting the B.A. degree. For students with two or more years of high school Spanish.
3
Corequisites
SPAN 120
Increases proficiency in listening, speaking, reading and writing skills in Spanish. Further development of vocabulary and grammar. Selected cultural and literary readings.
3
Prerequisites
SPAN 116 or (
SPAN 120 and
SPAN 121) or NY Regents Spanish Exam Score of an 85 or better or
SPAN 110 or Spanish Lang Placement Score of an 4 or better
Development of listening, speaking, reading and writing skills to attain proficiency required for upper level courses in Spanish. Expansion of vocabulary and advanced grammar. Selected cultural and literary readings.
3
Prerequisites
SPAN 215 or Spanish Lang Placement Score of an 5 or better
The mini course provides an in-depth study of a specific topic of Spanish language or culture. Students can repeat course as its content changes
1
An in-depth examination and review of grammar categories in Spanish. It will provide extensive oral and written practice.
3
Prerequisites
SPAN 216
Designed to enhance student's language skills so as to permit them to use Spanish meaningfully in the professional world. Study of commercial vocabulary, introduction to professional correspondence and practices.
3
Prerequisites
SPAN 216
Topics in Spanish language and literature.
3
Prerequisites
SPAN 216
Detailed study of rules of pronunciation and transcription into International Phonetic Alphabet (IPA). Pronunciation drills, exercises in sound discrimination and intonation.
3
Prerequisites
SPAN 216
Oral-aural drills, conversational exercises to provide practice in understanding and speaking Spanish. Emphasis on improving pronunciation and fluency.
3
Prerequisites
SPAN 216
Writing colloquial and formal Spanish. Translations and free compositions.
3
Prerequisites
SPAN 216
The course will improve the students' reading comprehension in Spanish through a varied array of texts, from social media to literature. The class begins with a study of what it involves reading in the language. The last part of the course will be devoted to literary texts and their analysis.
3
Prerequisites
SPAN 216
Principal literary movements and writers studied against historical, social, and cultural backgrounds. Selected masterpieces through the 17th century. Outside readings.
3
Prerequisites
SPAN 315
Principal literary movements and writers studied against historical, social, and cultural backgrounds. Selected masterpieces from the l8th century to the present. Outside readings.
3
Prerequisites
SPAN 315
Principal literary movements in Spanish America from Colonial period. with emphasis on post-Independence literature.
3
Prerequisites
SPAN 315
The course introduces students to the various areas of modern Spanish linguistics concentrating in phonology, morphology, and syntax, with special reference to contrasts with English. It will also explore areas of pragmatics, sociolinguistics, and second language acquisition.
3
Prerequisites
SPAN 314 and
SPAN 315
The study of a cultural issue or theme during a specific period and/or region. Students will gain insight into what the issues are and their ramifications, while developing an understanding of the diversity and complexity of contemporary societies in the Spanish-speaking world.
3
Prerequisites
SPAN 314 and
SPAN 315
The course focuses a major theme or issue in literature written in Spanish. Students will follow the explorations of different writers in order to gain a better understanding of the issue at hand.
3
Prerequisites
SPAN 314 and
SPAN 315
Topics in Spanish language and literature.
1-3
Prerequisites
SPAN 315
A comprehensive introduction to aspects of Spanish civilization and culture: geography, history, social customs, political movements, literature and art.
3
Prerequisites
SPAN 313 or
SPAN 314 or SPAN 317
Special areas in Spanish language, literature, or culture and civilization not covered by regular courses.
1-3
Prerequisites
SPAN 313 or
SPAN 314 or SPAN 317
Analysis of main currents of Spanish culture in Siglo de Oro through readings in history, sociology, and literature.
3
Prerequisites
SPAN 319
Special areas in Spanish not covered by regular courses.
3
Individual directed study of a particular area or topic in Spanish language or literature. Periodic meetings with instructor, writing of a substantial paper.
1-3
Practice of different styles and levels of communication such as narrative, critical commentary, debate, and dramatic dialogue to strengthen oral skills and develop advanced oral proficiency. Study of idiomatic expressions.
3
Prerequisites
SPAN 313 and
SPAN 314
Student will develop a list of weekly activities, such as watching movies, listening to music, reading of articles and books, etc. that will further enhance the student's oral proficiency in Spanish. Student will meet once a week with instructor to discuss the activities. The course will end with retaking of Oral Proficiency Interview (OPI) exam. Student is responsible for the cost of the exam.
1
In-depth study of a literary or cultural topic selected by the instructor. Major written paper and oral presentation required. All work to be done in Spanish.
3
Prerequisites
(
SPAN 319 and
SPAN 320) or (
SPAN 319 and
SPAN 325) or (
SPAN 320 and
SPAN 325)
Study of literary techniques. Direct composition in Spanish to encourage incorporation of these devices into student's own writing.
3
Prerequisites
SPAN 315 and (SPAN 318 or
SPAN 314)
Prose fiction in Spanish America with special emphasis on 20th century authors.
3
Prerequisites
SPAN 325
Discussions of translation theory and problems of translation, followed by translation from Spanish to English, ending with translation from English to Spanish.
3
Prerequisites
SPAN 315 and (SPAN 318 or
SPAN 314) and (
SPAN 320 or
SPAN 325)
The course focuses on a writer whose work has made significant contributions to the literature written in Spanish. The writer's work provides new ways of examining and understanding the history and culture of the Spanish-speaking world.
3
Prerequisites
SPAN 315 and
SPAN 319 or
SPAN 320 or
SPAN 325 or
SPAN 375
The study of a significant period or movement in literature written in Spanish: how the intersections of artists, writers, and cultural ideas of that moment have impacted what we now know as the Spanish-speaking world. SPAN 315 is required, at least one 300 level Spanish course recommended.
3
Prerequisites
SPAN 315 and
SPAN 319 or
SPAN 320 or
SPAN 325 or
SPAN 375 or
SPAN 424 or
SPAN 425 or
SPAN 427 or
LANG 327
Students will be sponsored by a faculty in the Modern Languages and Literature department. Additionally, they must have completed the application required by the campus Office of Internships.
1-6
Students serve as undergraduate learning assistant for the hybrid course, Spanish in Action. Assistants help the instructor both in the classroom as well as outside the classroom monitoring class activities online and offering tutoring. Assistants are also responsible for developing and teaching a lesson on a topic agreed upon with the instructor. Assistants learn and develop best practices in language teaching. Students in education certification programs preferred.
3
Prerequisites
SPAN 313 and
SPAN 314 and
SPAN 315
Special areas in Spanish not covered by regular courses. Permission of department required.
3
Special areas in Spanish not covered by regular courses.
1-3
Individual supervised study of particular area or topic in any of the department's Spanish language or literature offerings. Periodic meetings with instructor and writing of a substantial paper. Permission of department required.
1-3